通販ページ公開

AGFで発売のIb公式グッズ、通販ページが公開されました。
サイトのTopページにも、記述を追加しました。

通販の締め切りは9月30日です。
ご利用予定の方はお早めに！

眠いので寝ます！

Ib公式グッズ、アニメイトでも販売予定です

前回の記事で、アニメイトガールズフェスティバル（AGF）にてIb公式グッズが発売される旨を記載しましたが、それについて若干追記です。

こちらのグッズ、AGF後に全国のアニメイトでも販売予定です！
詳しい販売時期は未定ですが、アニメイトが近くにある方は、アニメイトで購入するのも一つの手です！
もちろん、それも厳しいという方は、AGF通販をご利用ください。

その他・・・グッズをAGF通販、又は会場でご購入された方には、特典にポストカードがついてきます。
このポストカードはイベント限定になっております。
※イベントセット、ラバーストラップセット、それぞれ絵柄が違います。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

ラバーストラップ、今回自分がラフ画を描かせて頂きました。
デフォルメキャラを描くのは結構得意なんですが、ラバストは細かいと潰れるらしく、難しかったです・・・
ラバーストラップは、あの触り心地が良いですよね。

Ib公式グッズ販売のお知らせ

Ibの公式グッズ第二弾が、アニメイトガールズフェスティバル2012にて販売されます！
大変嬉しいです。

1つ目は「Ibイベントセット」。
バッグチャームとミニトートバッグがセットになり、イベント限定でポストカードがついてきます。

2つ目は「ラバーストラップセット」。
イヴ、ギャリー、メアリーの3種類がセットになっています。こちらも限定でポストカードがついてきます。

どの商品もとても良い感じに仕上がっていますので、気に入った商品があったらぜひ購入してみてくださいね。
また、イベントに行けないという方のために、事前通販も行っています。
（16日2時現在、まだIbの通販ページはありません。もう少々お待ちください！）

販売促進用？イラスト描いておこう。

ミニトートバッグに、イヴのラバーストラップがついてる・・・のですが、小さくてよくわからないですね、すみません。
トートバッグの絵柄は、ゲーム中のアイテムやゲルテナ作品がモチーフになっているオシャレなデザインです。
とりあえずメアリーに持たせました。

Ibの通販ページが出来次第、サイトのtopページにも告知いたします。
どうぞ、よろしくね！

Ibロシア語版

久々にサイトの中身を更新しました。

Ib他国語版に「ロシア語」バージョンの紹介を載せております。
ツクールに、ロシア語バージョンがあったことに驚きです。（フォントを入れればできるのかも？）

Ibの翻訳版、気になるのは日本語でしか表現できない曖昧さや、ギャリーのオネエ言葉など。
私は基本、許可を出すだけ（又は報告を受けるだけ）なので、他のバージョンはやったことないのです・・・言葉がわかりません。

特にオネエ言葉なんかは、日本独自（？）のものだと思うので、英語圏のギャリーがちゃんとオネエしているかは疑問です。
あの言葉遣いを、そのまま表現できる方法が存在しないんですよね。
うーん、難しい・・・。

翻訳版、気になる方はプレイしてみてくださいね。

ツクールブログにてIbの記事が載っています

久々に雑誌についての情報・・・で良いのでしょうか。

『Quarterly pixiv vol.10』にて『Ib』の特集が組まれます！
・・・という内容が載ったブログの紹介です。
ややこしくてすみません。

ツクールBlog
↑こちらからどうぞ。

私も雑誌の詳細はまだわかりませんが、PIXIVで開催された「Ib祭」に投稿されたイラストの紹介などが載る予定です。
そういえばIb祭、全部観ましたよ・・・！
すんごい数があったので時間かかりましたが、全てに目を通しました！

結果発表はいつでしょう、今月中にはあると思います！
お楽しみに！


今日の写真は、オレンジタルトです。

美味しかったですよ。